“pilgrim” in Hindi

• तीर्थयात्री

Definition

तीर्थयात्री वह व्यक्ति है जो धार्मिक कारणों से किसी पवित्र स्थान की यात्रा करता है। यह किसी खास (अक्सर आध्यात्मिक) उद्देश्य के लिए यात्रा करने वाले व्यक्ति को भी कह सकते हैं।

Usage Notes (Hindi)

'Pilgrim' आमतौर पर धार्मिक या ऐतिहासिक संदर्भों (जैसे अमेरिका के प्रारंभिक पिलग्रिम्स) में ही प्रयोग होता है। यह 'tourist' के लिए नहीं है; दोनों में फर्क समझें।

Examples

The story is about a pilgrim and his journey.

कहानी एक **तीर्थयात्री** और उसकी यात्रा के बारे में है।

My grandmother once traveled as a pilgrim to Jerusalem.

मेरी दादी कभी **तीर्थयात्री** के रूप में येरुशलम गई थीं।

Not every pilgrim travels on foot—some go by bus or even plane.

हर **तीर्थयात्री** पैदल यात्रा नहीं करता—कुछ बस या विमान से भी जाते हैं।

The pilgrim walked for many days to reach the holy city.

**तीर्थयात्री** कई दिनों तक चलकर पवित्र शहर पहुँचा।

Each year, thousands of pilgrims visit Mecca.

हर साल हजारों **तीर्थयात्री** मक्का जाते हैं।

During Thanksgiving, Americans remember the first pilgrims who came to their country.

थैंक्सगिविंग पर, अमेरिकी अपने देश आए पहले **तीर्थयात्रियों** को याद करते हैं।