“pigsty” in Indonesian
Definition
Kandang babi adalah bangunan kecil tempat memelihara babi. Istilah ini juga dipakai untuk menyebut tempat yang sangat kotor atau berantakan.
Usage Notes (Indonesian)
'Kandang babi' sering dipakai dalam percakapan santai untuk menyindir ruangan yang sangat berantakan, misal 'kamarmu seperti kandang babi'. Tidak digunakan untuk orang, hanya untuk tempat.
Examples
The farm has a pigsty for the animals.
Di peternakan ada **kandang babi** untuk hewan-hewan.
My brother's room looks like a pigsty.
Kamar adikku seperti **kandang babi**.
Pigs sleep in the pigsty every night.
Babi tidur di **kandang babi** setiap malam.
Ugh, clean up your mess—this place is a total pigsty!
Aduh, bereskan kekacauan ini—tempat ini benar-benar seperti **kandang babi**!
After the party, our living room turned into a pigsty.
Setelah pesta, ruang tamu kami jadi seperti **kandang babi**.
Mom says no dinner until I clean up this pigsty I call a room.
Ibu bilang tidak ada makan malam sampai aku membersihkan **kandang babi** yang kusebut kamar ini.