“pictured” in Russian
Definition
Это слово описывает кого-то или что-то, изображённое на фотографии, рисунке или картине. Также может означать то, что вы представили у себя в голове.
Usage Notes (Russian)
Часто встречается в формальных или новостных выражениях (например, 'человек, изображённый на фото'). Также может использоваться в значении 'представленный в воображении'. Не применяется при обычном фотографировании кого-либо.
Examples
The girl pictured is my sister.
На фотографии **изображённая** девушка — моя сестра.
You are not allowed to copy the pictured artwork.
Копировать **изображённое** произведение искусства запрещено.
The buildings pictured are over 100 years old.
**Изображённые** зданиям больше ста лет.
He's not as tall as I pictured in my mind.
Он не такой высокий, каким я его **представлял** себе.
The car pictured above comes in three colors.
**Изображённый** выше автомобиль доступен в трёх цветах.
I never pictured myself living in another country.
Я никогда не **представлял** себя живущим в другой стране.