“pickles” in Arabic
Definition
خضروات صغيرة، عادة الخيار، محفوظة في الخل أو الملح أو محلول ملحي. في بعض البلدان، تشير كلمة "مخللات" إلى أي خضار محفوظة.
Usage Notes (Arabic)
في الإنجليزية الأمريكية، تعني "pickles" غالبًا الخيار المخلل، بينما في الإنجليزية البريطانية أو الهندية قد تشير إلى أي نوع من الخضار المخللة. تؤكل غالبًا كطبق جانبي أو مع السندويشات. لا تخلط بينها وبين التعبير (in a pickle) الذي يعني في مشكلة.
Examples
I love eating pickles with my sandwich.
أحب تناول **المخللات** مع شطيرتي.
My grandma makes her own spicy pickles every summer.
جدتي تعد **مخللات** حارة في كل صيف.
He can't eat burgers without lots of pickles—it's his favorite part.
لا يستطيع أكل البرجر من دون الكثير من **المخللات**—هي الجزء المفضل لديه.
She put some pickles on the burger.
وضعت بعض **المخللات** على البرجر.
There are no pickles left in the jar.
لا يوجد أي **مخللات** متبقية في الجرة.
"Do you want extra pickles on your sub?" "Yes, please!"
"هل تريد المزيد من **المخللات** في الساندويتش؟" "نعم، من فضلك!"