“pickled” in Korean

절인

Definition

식초나 소금물과 같은 용액에 담가 신맛과 짠맛이 나는 채소나 과일 같은 음식을 말합니다.

주로 음식 이름 앞에 붙여 '절인 오이'처럼 사용합니다. 영어에서는 비공식적으로 '술에 취한' 의미로도 쓰이지만, 한국어에는 이 의미는 거의 없습니다.

I like eating pickled cucumbers with my sandwich.

나는 샌드위치와 함께 **절인** 오이를 먹는 것을 좋아해요.

The chef served pickled onions as a side dish.

셰프는 반찬으로 **절인** 양파를 내왔어요.

Have you tried Korean pickled radish?

한국 **절인** 무 먹어봤어요?

These pickled peppers add a real kick to the pizza.

이 **절인** 고추들이 피자에 매운 맛을 더해줘요.

I'm obsessed with that homemade pickled garlic—it's amazing!

그 집에서 만든 **절인** 마늘에 완전히 빠졌어요—정말 맛있어요!

After two drinks, he was pretty pickled and started singing loudly.

두 잔 마시고 나서 그는 꽤 **취해서** 크게 노래를 부르기 시작했다.