“picked” in Bengali

• তুলেছিল
• বেছে নিয়েছিল

Definition

'Picked' মানে কেউ কিছু বাছাই করেছে, যেমন দল থেকে একজন অথবা গাছ থেকে ফল বা ফুল তুলেছে, অথবা কিছু কুড়িয়ে নিয়েছে।

Usage Notes (Bengali)

'Picked' প্রতিদিনের কথাবার্তায় প্রচলিত। মানুষের ক্ষেত্রে, জিনিসের ক্ষেত্রে, কিংবা কিছু উঠিয়ে নেওয়ার সময় ব্যাবহার হয়। 'Picked up' মানে কাউকে কোথাও থেকে নিয়ে আসাও বোঝাতে পারে।

Examples

He picked me up from the airport last night.

সে গত রাতে আমাকে **এয়ারপোর্ট থেকে নিয়ে এসেছিল**।

She picked a red apple from the tree.

সে গাছ থেকে একটি লাল **আপেল তুলে**ছিল।

Tom picked his favorite book to read.

টম পড়ার জন্য তার পছন্দের **বইটি বেছে নিয়েছিল**।

I picked up the keys from the floor.

আমি মেঝে থেকে চাবিগুলি **তুলে নিয়েছিলাম**।

We picked the restaurant because it was close to the office.

অফিসের কাছাকাছি ছিল বলে আমরা সেই **রেস্টুরেন্টটি বেছে নিয়েছিলাম**।

Sarah picked some flowers for her friend.

সারা তার বন্ধুর জন্য কিছু **ফুল তুলেছিল**।