“physically” in Indonesian
Definition
Dengan cara yang berhubungan dengan tubuh, kesehatan, atau kekuatan fisik, bukan pikiran atau perasaan. Juga bisa berarti hadir secara langsung, bukan hanya online atau teori.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan untuk menekankan perbedaan dengan mental: 'secara fisik lelah', 'secara fisik hadir', 'secara fisik tidak mungkin'. Lebih formal daripada 'langsung' dalam beberapa konteks. Jangan gunakan hanya untuk perasaan.
Examples
After the long walk, I felt physically tired.
Setelah berjalan jauh, saya merasa **secara fisik** lelah.
She was not physically hurt in the accident.
Dia tidak **secara fisik** terluka dalam kecelakaan itu.
The doctor said he is physically healthy.
Dokter mengatakan dia **secara fisik** sehat.
I was in the meeting online, but not physically there.
Saya ikut rapat secara online, tapi tidak **secara fisik** hadir di sana.
By the end of the week, I was physically and mentally exhausted.
Pada akhir minggu, saya sudah **secara fisik** dan mental kelelahan.
It's physically impossible for one person to lift that alone.
Secara fisik, tidak mungkin satu orang bisa mengangkat itu sendirian.