“physically” in Bengali
Definition
দেহ, স্বাস্থ্য, বা শক্তি সংক্রান্ত কোনো কিছুর সঙ্গে সম্পর্কিতভাবে; মানসিক বা আবেগের বদলে শরীর নিয়ে যখন কিছু বলা হয়। কখনও এটি আসল উপস্থিতি বোঝাতে 'সরাসরি' অর্থেও ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'শারীরিকভাবে ক্লান্ত', 'শারীরিকভাবে উপস্থিত', 'শারীরিকভাবে অসম্ভব' ইত্যাদি তুলনামূলকভাবে অফিসিয়াল বা ফরমাল প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়। শুধু আবেগ প্রকাশ করতে এই শব্দটি ব্যবহার করবেন না।
Examples
After the long walk, I felt physically tired.
দীর্ঘ হাঁটার পরে, আমি **শারীরিকভাবে** ক্লান্ত অনুভব করছিলাম।
She was not physically hurt in the accident.
দুর্ঘটনায় সে **শারীরিকভাবে** আহত হয়নি।
The doctor said he is physically healthy.
ডাক্তার বললেন, সে **শারীরিকভাবে** সুস্থ।
I was in the meeting online, but not physically there.
আমি মিটিংয়ে অনলাইনে ছিলাম, কিন্তু **শারীরিকভাবে** উপস্থিত ছিলাম না।
By the end of the week, I was physically and mentally exhausted.
সপ্তাহ শেষে, আমি **শারীরিকভাবে** এবং মানসিকভাবে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলাম।
It's physically impossible for one person to lift that alone.
এটা **শারীরিকভাবে** অসম্ভব যে একজন ব্যক্তি একা এটা তুলতে পারে।