“physical” in Arabic

• بدني
• مادي

Definition

يتعلق بالجسم أو بالأشياء الحقيقية أو بالأشياء التي يمكن لمسها، وليس بالأفكار أو الأشكال الرقمية. ويمكن أن يعني أيضًا أنه يتضمن قوة أو نشاطًا جسديًا.

Usage Notes (Arabic)

هذه الكلمة شائعة جدًا في عدة سياقات مثل 'physical health' و'physical exercise' و'physical evidence' و'physical copy'. وغالبًا ما تأتي في مقابل 'mental' أو 'digital' أو 'verbal'. وفي الإنجليزية الأمريكية، يمكن أن تعني 'a physical' أيضًا فحصًا طبيًا.

Examples

I need a physical copy of the form.

أحتاج إلى نسخة **ورقية/مادية** من الاستمارة.

She gets physical exercise every day.

هي تمارس **التمارين البدنية** كل يوم.

Do you want the ebook, or would you rather have a physical book?

هل تريد الكتاب الإلكتروني أم تفضل كتابًا **ورقيًا**؟

The job is physical, so you will be tired.

العمل **بدني**، لذلك ستشعر بالتعب.

After sitting all day, I really need something physical to do.

بعد الجلوس طوال اليوم، أحتاج فعلًا إلى القيام بشيء **بدني**.

Things got physical, so security stepped in right away.

تحول الأمر إلى **اشتباك بدني**، فتدخل الأمن على الفور.