“philosophy” in Japanese
Definition
哲学とは、人生や知識、真理、善悪、存在についての根本的な問いを考える学問です。また、人や組織の基本的な考え方や価値観を指すこともあります。
Usage Notes (Japanese)
学問としての“philosophy”は「哲学を学ぶ」や「哲学の授業」のように使われます。日常会話では「方針」や「考え方」という意味もあり(例: 'Our philosophy is to keep things simple.')、“psychology”とは異なり、実用的な方針にも使えます。
Examples
That startup’s whole philosophy is about moving fast and learning from mistakes.
そのスタートアップの**哲学**は、「素早く動いて失敗から学ぶ」ことです。
She studies philosophy at the university.
彼女は大学で**哲学**を学んでいます。
His philosophy is simple: be honest and work hard.
彼の**哲学**はシンプルです。正直で一生懸命働くこと。
We talked about life and philosophy for hours.
私たちは何時間も人生や**哲学**について語り合いました。
I’m not into abstract philosophy, but I like asking big questions.
私は抽象的な**哲学**は苦手だけど、大きな問いを考えるのは好きです。
We started with a small question and somehow ended up debating philosophy over coffee.
小さな疑問から始まって、気付けばコーヒーを飲みながら**哲学**について議論していました。