“philistine” in Japanese

• 教養のない人
• 文化に関心がない人

Definition

芸術や文化、知的な活動に興味や理解がなく、それらを軽視する人のことです。

Usage Notes (Japanese)

主にフォーマルで知的な議論で使われ、侮辱的な意味合いが強いことがあります。'barbarian'とは違い、特に芸術や文化に対する理解不足を指します。よく「本当の教養のない人」などと使います。

Examples

He is a philistine who never goes to museums or concerts.

彼は美術館やコンサートに全く行かない**教養のない人**です。

My brother is a total philistine when it comes to literature.

私の弟は文学に関してはまったくの**教養のない人**です。

She called him a philistine because he doesn't like paintings.

彼女は彼が絵が好きじゃないから**教養のない人**と呼んだ。

Honestly, you'd have to be a philistine not to appreciate that film.

正直、その映画の良さがわからないなら**教養のない人**ですよ。

Don’t be such a philistine—give poetry a try!

そんなに**教養のない人**にならず、詩にも挑戦してみて！

People call him a philistine, but he just prefers sports to art.

みんなは彼を**教養のない人**と呼ぶが、実は彼は芸術よりスポーツが好きなだけだ。