“pheromones” in Arabic

• الفيرومونات

Definition

الفيرومونات هي مواد كيميائية يفرزها الحيوان أو الإنسان تؤثر على سلوك أو فسيولوجيا أعضاء آخرين من نفس النوع، وغالبًا ما تُستخدم في التواصل أو جذب الشريك أو تحديد المنطقة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'الفيرومونات' مصطلح علمي يستخدم في البيولوجيا أو علم النفس، ويرد عادة عند الحديث عن الحشرات أو الحيوانات أو الجاذبية البشرية. نادرًا ما يُستخدم في المحادثة العادية إلا في السياقات العلمية.

Examples

Ants follow trails created by pheromones.

تتبع النمل مسارات أنشأتها **الفيرومونات**.

Many animals use pheromones to find a mate.

تستخدم العديد من الحيوانات **الفيرومونات** للعثور على شريك.

Some scientists believe humans react to pheromones without realizing it.

يعتقد بعض العلماء أن البشر يتفاعلون مع **الفيرومونات** دون أن يدركوا ذلك.

The queen bee releases pheromones to control the hive.

تطلق ملكة النحل **الفيرومونات** للسيطرة على الخلية.

Marketers sometimes claim perfumes contain pheromones to make them more attractive.

يَدّعي بعض المسوقين أن العطور تحتوي على **الفيرومونات** لجعلها أكثر جاذبية.

Cats may spray to leave their pheromones on furniture.

قد ترش القطط على الأثاث لترك **الفيرومونات** الخاصة بها.