“phenomena” in Arabic

• ظواهر

Definition

أشياء أو أحداث يمكن رؤيتها أو تجربتها أو دراستها، خاصة إذا كانت غير عادية أو مثيرة للاهتمام. 'Phenomena' هي الجمع لكلمة 'phenomenon'.

Usage Notes (Arabic)

'Phenomena' هي صيغة الجمع؛ المفرد هو 'phenomenon'. تُستخدم كثيرًا في العلوم والفلسفة والأحاديث عن أحداث يمكن ملاحظتها ('natural phenomena'). استخدم 'phenomena are' وليس 'phenomena is'.

Examples

Earthquakes and volcanoes are natural phenomena.

الزلازل والبراكين هي **ظواهر** طبيعية.

Scientists study weather phenomena like rainbows and storms.

يدرس العلماء **ظواهر** الطقس مثل قوس قزح والعواصف.

Some phenomena cannot be explained easily.

بعض **الظواهر** لا يمكن تفسيرها بسهولة.

Strange phenomena often make headlines in the news.

غالبًا ما تتصدر **الظواهر** الغريبة عناوين الأخبار.

We still don't fully understand some historical phenomena.

لا نزال لا نفهم بعض **الظواهر** التاريخية بالكامل.

Psychological phenomena like déjà vu are really interesting to researchers.

**الظواهر** النفسية مثل الديجافو مثيرة جدًا للباحثين.