pew” in Russian

церковная скамья

Definition

Длинная деревянная скамья со спинкой, на которой прихожане сидят в церкви во время службы.

Usage Notes (Russian)

Слово 'церковная скамья' употребляется только для мест в церкви, не для обычных скамеек. В русском не используется в значении восклицания.

Examples

He nervously tapped his fingers on the pew while waiting for the wedding to begin.

Ожидая начала свадьбы, он нервно постукивал пальцами по **церковной скамье**.

All the pews were filled for the Christmas service.

На рождественскую службу все **церковные скамьи** были заняты.

We sat on a wooden pew during the church service.

На церковной службе мы сидели на деревянной **церковной скамье**.

The old church still has the original pews.

В старой церкви до сих пор стоят оригинальные **церковные скамьи**.

Children like to slide across the pew during the break.

Во время перерыва дети любят скользить по **церковной скамье**.

I found a spot on the back pew so I wouldn’t be too noticeable.

Я нашёл место на задней **церковной скамье**, чтобы быть менее заметным.