“perverse” in Indonesian
Definition
Bersikap atau bertindak dengan sengaja melawan kebiasaan, logika, atau norma yang diterima. Biasanya menunjukkan sifat keras kepala atau aneh.
Usage Notes (Indonesian)
"perverse" umumnya dipakai untuk menggambarkan sikap keras kepala yang menentang kebiasaan atau norma. Contoh: 'perverse sense of humor', 'perverse pleasure', 'perverse decision'. Bukan untuk makna 'perversion' secara kriminal.
Examples
He has a perverse habit of making things difficult.
Dia punya kebiasaan **menyimpang** yang membuat segalanya jadi sulit.
It was a perverse decision to cancel the holiday.
Keputusan untuk membatalkan liburan itu sangat **menyimpang**.
There is something perverse about enjoying bad weather.
Ada sesuatu yang **menyimpang** dalam menikmati cuaca buruk.
She took a perverse pleasure in breaking the rules.
Dia merasakan kesenangan **menyimpang** saat melanggar aturan.
He's just being perverse to get attention.
Dia cuma sedang **keras kepala** supaya diperhatikan.
In a perverse twist, the loser ended up happier than the winner.
Dalam twist yang **aneh**, sang pecundang justru lebih bahagia dari pemenangnya.