“perv” in Korean
변태
Definition
'변태'는 성적으로 이상하거나 부적절한 행동을 하는 사람을 가리키는 매우 비격식적이고 모욕적인 표현입니다.
Usage Notes (Korean)
아주 비속적이고 무례하게 들릴 수 있으니 공식적인 자리나 예의를 차릴 때는 삼가야 합니다. 'creepy perv'처럼 쓰입니다. 'eccentric'와 혼동하지 마세요.
Examples
Don't be a perv.
**변태**처럼 굴지 마.
They think he is a perv.
사람들은 그가 **변태**라고 생각해.
The girls avoided the perv at school.
여자애들은 학교에서 **변태**를 피했다.
Ugh, that guy staring is such a perv.
아, 저렇게 쳐다보는 저 남자 진짜 **변태**구나.
I blocked him online because he turned out to be a total perv.
결국 완전한 **변태**라는 걸 알고 온라인에서 차단했어.
Some people joked, but calling someone a perv can be really hurtful.
누군가는 농담으로 그랬지만, 누군가를 **변태**라고 부르면 정말 상처가 될 수 있어.