"persuaded" in Spanish
Definition
Hiciste que alguien hiciera o creyera algo dando razones o argumentos. Se usa cuando convences a alguien para que haga algo o cambie de opinión.
Usage Notes (Spanish)
'Persuaded' es pasado y se usa en contextos algo formales o escritos. Suelen seguirlo un objeto y 'to' más verbo ('persuaded her to stay'). No significa obligar físicamente, sino convencer con palabras o razones.
Examples
She persuaded her friend to try the new restaurant.
Ella **convenció** a su amiga de probar el nuevo restaurante.
The teacher persuaded the students to do their homework.
La maestra **convenció** a los estudiantes de hacer la tarea.
His parents finally persuaded him to go to college.
Sus padres finalmente lo **convencieron** de ir a la universidad.
I wasn’t interested at first, but she persuaded me with her excitement.
Al principio no me interesaba, pero ella me **convenció** con su entusiasmo.
No one thought it was possible, but Mark persuaded the boss to approve the project.
Nadie creía que fuera posible, pero Mark **convenció** al jefe de aprobar el proyecto.
After a long conversation, they finally persuaded him not to quit his job.
Después de una larga charla, finalmente lo **convencieron** de no dejar su trabajo.