“persuade” in Russian
Definition
Дать человеку убедительные доводы или аргументы, чтобы он что-то сделал или во что-то поверил, обычно меняя его точку зрения.
Usage Notes (Russian)
Часто используется с конструкциями типа 'persuade someone to do something' или 'persuade someone that...'. Глагол «убедить» более формальный и результативный, чем 'поддержать'. После убеждения человек обычно соглашается.
Examples
She persuaded me to try the new restaurant.
Она **убедила** меня попробовать новый ресторан.
He could not persuade his brother that he was right.
Он не смог **убедить** своего брата, что он был прав.
Good luck persuading her to change her mind.
Удачи **убедить** её изменить мнение.
We finally persuaded them to stay for dinner.
В конце концов мы **уговорили** их остаться на ужин.
It didn't take much to persuade him once he saw the numbers.
Как только он увидел цифры, **уговорить** его не составило труда.
I'm not trying to persuade you—I'm just telling you what happened.
Я не пытаюсь тебя **убеждать** — я просто рассказываю, что произошло.