“perspective” in Urdu

• نقطہ نظر
• منظر کشی (فنون لطیفہ)

Definition

نقطہ نظر کسی معاملے کو سمجھنے یا دیکھنے کا خاص طریقہ ہے۔ فنون لطیفہ میں یہ دور کی اشیاء کو چھوٹا دکھانے کے طریقے کو بھی کہتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

عام بول چال، تعلیمی یا پیشہ ورانہ گفتگو میں کثرت سے آتا ہے۔ 'from my perspective', 'gain perspective' جیسے جملوں میں استعمال ہوتا ہے۔ فنون لطیفہ میں اس کا مخصوص فنی مطلب ہے۔

Examples

From my perspective, the plan is too expensive.

میری **نقطہ نظر** سے یہ منصوبہ بہت مہنگا ہے۔

Travel can give you a new perspective on life.

سفر آپ کو زندگی پر نیا **نقطہ نظر** دے سکتا ہے۔

The artist used perspective to make the road look long.

آرٹسٹ نے سڑک کو لمبا دکھانے کے لیے **منظر کشی** استعمال کی۔

Talking to her really put the problem in perspective.

اس سے بات کرنے سے مسئلہ کو صحیح **نقطہ نظر** سے دیکھنا ممکن ہوا۔

I know you're upset, but try to keep some perspective.

مجھے معلوم ہے آپ پریشان ہیں، لیکن کچھ **نقطہ نظر** رکھنے کی کوشش کریں۔

Hearing both sides gave me a different perspective on what happened.

دونوں طرف کی باتیں سن کر واقعہ پر ایک مختلف **نقطہ نظر** ملا۔