“persistent” in Spanish
Definition
Que no se rinde fácilmente o sigue haciendo algo durante mucho tiempo, incluso cuando es difícil o los demás dejan de intentarlo.
Usage Notes (Spanish)
'Persistent' suele ser positivo para alguien determinado, pero puede tener sentido negativo si la persona insiste en algo no deseado. Frecuente en 'persistent effort', 'persistent problem' y 'be persistent'. No confundir con 'consistent' (constante, coherente).
Examples
Being persistent pays off when you're learning a new language.
Ser **persistente** da sus frutos cuando aprendes un nuevo idioma.
Sometimes, a persistent mistake is just a bad habit you haven't noticed yet.
A veces, un error **persistente** es solo un mal hábito que no has notado aún.
She is very persistent and never gives up on her goals.
Ella es muy **persistente** y nunca se rinde con sus metas.
The persistent rain lasted all night.
La lluvia **persistente** duró toda la noche.
A persistent cough can be a sign of illness.
Una tos **persistente** puede ser señal de enfermedad.
He was so persistent that they finally let him join the team.
Él fue tan **persistente** que al final lo dejaron unirse al equipo.