persecution” in Russian

преследование

Definition

Чрезмерно жестокое или несправедливое обращение с человеком или группой из-за их расы, религии, убеждений или идентичности.

Usage Notes (Russian)

Чаще всего употребляется, когда речь идёт о длительных и серьёзных притеснениях, особенно по политическим, религиозным или этническим причинам. Не путайте с 'prosecution' (судебное преследование). Часто встречается в фразах вроде 'религиозные преследования'.

Examples

Religious persecution has happened throughout history.

Религиозные **преследования** происходили на протяжении всей истории.

Stories of persecution moved many people to help refugees.

Истории о **преследовании** побудили многих помочь беженцам.

Even today, people risk their lives to escape persecution.

Даже сегодня люди рискуют своей жизнью, чтобы спастись от **преследования**.

Many people flee their countries to escape persecution.

Многие люди покидают свои страны, чтобы спастись от **преследования**.

He told his story of persecution to the journalist.

Он рассказал журналисту свою историю **преследования**.

Some minorities still face persecution in certain parts of the world.

Некоторые меньшинства все ещё сталкиваются с **преследованием** в определённых частях мира.