perp” in Spanish

delincuentesospechoso (jerga policial)

Definition

Palabra informal o de jerga para 'perpetrador', es decir, una persona que cometió un delito o es sospechosa de uno. Se usa mucho entre la policía o en series policiales.

Usage Notes (Spanish)

Muy informal, casi siempre en jerga policial o de series policiales. Es común en frases como 'el perp' o 'atrapamos al perp'. No se usa para faltas menores, sino para delitos serios.

Examples

Looks like the perp left his wallet at the scene.

Parece que el **perp** dejó su cartera en la escena.

The cops are still searching for the perp.

La policía sigue buscando al **perp**.

The detectives think the perp is someone from the neighborhood.

Los detectives creen que el **perp** es alguien del barrio.

The police caught the perp last night.

La policía atrapó al **perp** anoche.

The perp wore a black jacket.

El **perp** llevaba una chaqueta negra.

Did you see the perp run away?

¿Viste al **perp** huir?