“permits” in Russian
Definition
Множественное число от 'разрешение': официальные документы или разрешения, которые дают право что-либо делать, например работать, водить машину или строить.
Usage Notes (Russian)
'Разрешения' используют только для официальных документов, например 'разрешение на работу', 'строительное разрешение'. Не употребляется для неформальных ситуаций — для этого есть 'разрешение'.
Examples
You need special permits to fish in this lake.
Для рыбалки на этом озере нужны специальные **разрешения**.
The city office issues building permits.
Городская администрация выдает строительные **разрешения**.
Sometimes it takes weeks to process these permits.
Иногда обработка этих **разрешений** занимает недели.
Without the right permits, the project could be delayed or stopped.
Без нужных **разрешений** проект может быть задержан или остановлен.
All workers must have valid permits before starting the job.
Все рабочие должны иметь действующие **разрешения** перед началом работы.
Did you get all the permits sorted out for your event?
Ты оформил все **разрешения** для своего мероприятия?