“permits” in Bengali

• পারমিট
• অনুমতিপত্র

Definition

'পারমিট'-এর বহুবচন, যা সরকার বা কোনো কর্তৃপক্ষ প্রদত্ত, নির্দিষ্ট কিছু কাজ করতে অধিকৃত অফিসিয়াল কাগজপত্র বা অনুমতি। বেশি ব্যবহার হয় চাকরি, চলাচল বা নির্মাণের ক্ষেত্রে।

Usage Notes (Bengali)

'পারমিট' বা 'অনুমতিপত্র' সাধারণত সরকারি বা অফিসিয়াল কাজে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'ওয়ার্ক পারমিট', 'বিল্ডিং পারমিট', বা 'ড্রাইভিং পারমিট'। সাধারণ অনুমতির জন্য 'অনুমতি' ব্যবহার করুন।

Examples

You need special permits to fish in this lake.

এই লেকে মাছ ধরতে বিশেষ **পারমিট** লাগবে।

The city office issues building permits.

সিটি অফিস থেকে বিল্ডিং **পারমিট** ইস্যু করা হয়।

Sometimes it takes weeks to process these permits.

এই **পারমিট** পেতে কখনও কখনও সপ্তাহখানেক লেগে যায়।

Without the right permits, the project could be delayed or stopped.

ঠিক **পারমিট** না থাকলে, প্রকল্পে দেরি বা বন্ধ হয়ে যেতে পারে।

All workers must have valid permits before starting the job.

সব কর্মীর বৈধ **পারমিট** থাকতে হবে কাজ শুরুর আগে।

Did you get all the permits sorted out for your event?

তোমার ইভেন্টের জন্য সব **পারমিট** ঠিক হয়েছে তো?