“perished” in Japanese

• 亡くなった
• 死亡した（悲劇的な場合）

Definition

突然や悲劇的な出来事で命を落とすこと。災害や事故などで使われることが多いです。

Usage Notes (Japanese)

硬い表現で、日常的な死ではなく、大きな事故や悲劇的な出来事に使います。ニュースや歴史の文脈でよく使われます。

Examples

Hundreds perished when the ship sank unexpectedly.

船が突然沈んだとき、何百人もが**亡くなりました**。

Sadly, all the animals perished in the fire.

悲しいことに、すべての動物が火事で**亡くなりました**。

They believe he perished in the mountains years ago.

彼は何年も前に山で**亡くなった**と考えられています。

The flowers perished in the cold winter.

その花は寒い冬で**枯れてしまいました**。

The explorers perished during their journey.

探検家たちは旅の途中で**亡くなりました**。

Many people perished in the earthquake.

多くの人が地震で**亡くなりました**。