“peripheral” in Russian
Definition
Часть, расположенная на краю или вне чего-то; также устройства, подключённые к компьютеру, но не являющиеся его ядром, либо что-то второстепенное.
Usage Notes (Russian)
Термин часто используется в технике (например: 'периферийное устройство' — мышь, принтер). В общем языке описывает второстепенные или малозначимые вещи. Не путайте с 'периферия' (сама окраина).
Examples
The printer is a peripheral connected to the computer.
Принтер — это **периферийное** устройство, подключенное к компьютеру.
He played a peripheral role in the project.
Он играл **второстепенную** роль в проекте.
Anything that's not urgent ends up on my peripheral to-do list.
Всё, что не срочно, попадает в мой **второстепенный** список дел.
She only had peripheral awareness of what was going on.
У неё была только **периферийная** осведомлённость о происходящем.
Vision can become peripheral when you look sideways.
Когда вы смотрите вбок, зрение становится **периферийным**.
When it comes to the main decision, the small details are peripheral.
В отношении главного решения мелкие детали являются **второстепенными**.