“perilous” in Korean

• 위험한
• 아슬아슬한

Definition

매우 위험하거나 심각한 위험이 따르는 상황을 나타냅니다. 주로 심각한 위험이 있을 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

'perilous'는 주로 공식적이거나 엄숙한 상황에서 쓰이며, 'perilous journey', 'perilous situation' 같은 표현이 자주 나옵니다. 일상 대화에서는 'dangerous'가 더 흔하게 사용됩니다.

Examples

The explorers went on a perilous journey across the desert.

탐험가들은 사막을 가로지르는 **위험한** 여행을 떠났습니다.

Climbing the mountain in winter was a perilous idea.

겨울에 산을 오르는 것은 **위험한** 생각이었습니다.

This mission is too perilous for just one person.

이 임무는 한 사람에게는 너무 **위험합니다**.

It is perilous to swim in that river after heavy rain.

많은 비가 내린 후 그 강에서 수영하는 것은 **위험합니다**.

They took a perilous shortcut through the mountains to save time.

그들은 시간을 절약하기 위해 산을 가로지르는 **위험한** 지름길을 택했습니다.

Speaking out against the government was a perilous move in that country.

그 나라에서 정부에 공개적으로 반대하는 것은 **위험한** 행동이었습니다.