“peril” in Bengali

• বিপদ
• দুর্ভাগ্য

Definition

এটি এমন একটি পরিস্থিতি যেখানে গুরুতর ক্ষতি হওয়ার আশঙ্কা থাকে বা বড় ধরনের বিপদের সম্মুখীন হওয়া যায়। সাধারণত সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক বক্তব্যে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Peril' সাধারণ কথাবার্তায় নয়, মূলত সাহিত্য বা আনুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়। উদাহরণ: 'in peril', 'at your own peril'। সাধারণ ঝুঁকির জন্য নয়, বড় বিপদের জন্য ব্যবহার করুন।

Examples

The travelers were in peril during the storm.

ভ্রমণকারীরা ঝড়ের সময় **বিপদে** ছিলেন।

The hikers ignored the peril of climbing without equipment.

পর্বতারোহীরা সরঞ্জাম ছাড়া উঠতে গিয়ে **বিপদের** কথা উপেক্ষা করেছিল।

She laughed in the face of peril, always brave no matter the risk.

তিনি **বিপদের** মুখে হাসতেন, সবসময় সাহসী ছিলেন যতই ঝুঁকি থাকুক।

Wild animals can put people in great peril.

বন্য প্রাণীরা মানুষকে চরম **বিপদে** ফেলতে পারে।

If you ignore the warning signs, you do so at your own peril.

আপনি যদি সতর্কতাবার্তা উপেক্ষা করেন, সেটি আপনার নিজের **বিপদের** ঝুঁকিতে করবেন।

The town was in peril after the river flooded.

নদী প্লাবিত হওয়ার পর শহরটি **বিপদে** ছিল।