“performances” in Japanese

• 公演
• 演技
• パフォーマンス

Definition

観客を楽しませるイベントや行為（演劇やコンサートなど）、または誰かの仕事やスポーツでの成果・出来栄えを指します。

Usage Notes (Japanese)

複数形で、複数の公演や成果を指すときに使います。「ミュージカルパフォーマンス」「演技」「仕事のパフォーマンス」など幅広い文脈で使われます。

Examples

We watched three amazing performances last night.

昨夜、私たちは素晴らしい**公演**を3つ見ました。

Her piano performances always move the audience.

彼女のピアノ**演奏**はいつも観客を感動させます。

The students gave their best performances at the school play.

生徒たちは学芸会で最高の**演技**を見せました。

Their performances in the competition were excellent.

大会での彼らの**パフォーマンス**は素晴らしかった。

I've seen his performances improve a lot this season.

今シーズンの彼の**パフォーマンス**がすごく良くなったのを私は見てきました。

There are outdoor performances every weekend in the park.

公園では毎週末、屋外の**パフォーマンス**があります。