“performance” in Korean

• 성과
• 공연

Definition

누군가가 일이나 과제를 얼마나 잘했는지, 또는 음악, 연극, 무용 같은 공개 공연을 의미합니다. 기계, 시스템, 제품의 성능을 나타내기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

일, 학업, 예술, 스포츠, 기술 등 다양한 분야에서 널리 쓰입니다. "job performance", "performance review" 등과 자주 함께 사용됩니다. 공연 의미일 땐 '공연'이 조금 더 격식 있는 표현입니다.

Examples

Her performance in the exam was excellent.

시험에서 그녀의 **성과**는 뛰어났어요.

We watched a dance performance at school.

학교에서 무용 **공연**을 봤어요.

This phone has good performance for the price.

이 휴대폰은 가격 대비 **성능**이 좋아요.

The team's performance has improved a lot this season.

이번 시즌 팀의 **성과**가 많이 나아졌어요.

That was the best live performance I've seen in years.

몇 년 사이에 본 최고의 라이브 **공연**이었어요.

My manager mentioned my performance during the review.

매니저가 평가에서 내 **성과**에 대해 언급했어요.