“performance” in Japanese

• パフォーマンス
• 成績
• 演技

Definition

何かの作業や任務の出来ばえ、または音楽・演劇・ダンスなどの公演を指します。さらに、機械やシステム、製品の性能も意味します。

Usage Notes (Japanese)

仕事や学校、芸術、スポーツ、テクノロジーで頻繁に使われます。「job performance」「academic performance」などの表現がよくあります。公演の意味では、showよりフォーマルです。

Examples

Her performance in the exam was excellent.

試験での彼女の**パフォーマンス**は素晴らしかった。

We watched a dance performance at school.

学校でダンスの**パフォーマンス**を見ました。

This phone has good performance for the price.

このスマートフォンは値段の割に**パフォーマンス**が良いです。

The team's performance has improved a lot this season.

今シーズン、チームの**パフォーマンス**が大きく向上しました。

That was the best live performance I've seen in years.

ここ数年で見た中で最高のライブ**パフォーマンス**でした。

My manager mentioned my performance during the review.

上司はレビューで私の**パフォーマンス**について言及しました。