“performance” in Bengali

• পারফরম্যান্স
• কর্মদক্ষতা
• প্রদর্শনী (শিল্প)

Definition

কোনো কাজ কত ভালোভাবে করা হয়েছে তা বোঝাতে বা সংগীত, নাটক, নাচ ইত্যাদির জনসমক্ষে প্রদর্শন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যন্ত্র, সিস্টেম বা পণ্যের কার্যকারিতাকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

কর্মক্ষেত্র, শিক্ষা, শিল্প, খেলাধুলা এবং প্রযুক্তিতে খুবই প্রচলিত। 'job performance', 'academic performance', 'performance review' প্রভৃতি খুব ব্যবহৃত হয়। প্রদর্শনী অর্থে, এটি 'show' অপেক্ষা আনুষ্ঠানিক।

Examples

Her performance in the exam was excellent.

পরীক্ষায় তার **পারফরম্যান্স** চমৎকার ছিল।

We watched a dance performance at school.

আমরা স্কুলে একটি নৃত্য **প্রদর্শনী** দেখেছিলাম।

This phone has good performance for the price.

এই ফোনের **পারফরম্যান্স** দামের তুলনায় ভালো।

The team's performance has improved a lot this season.

দলের **পারফরম্যান্স** এই মৌসুমে অনেক উন্নত হয়েছে।

That was the best live performance I've seen in years.

এটা ছিল গত কয়েক বছরে দেখা সবচেয়ে ভালো সরাসরি **প্রদর্শনী**।

My manager mentioned my performance during the review.

আমার ম্যানেজার রিভিউতে আমার **পারফরম্যান্স** নিয়ে কথা বলেছিলেন।