“pelvis” in Bengali
Definition
পেলভিস হলো মেরুদণ্ডের নিচে অবস্থিত বাটি-আকৃতির হাড়ের গঠন, যা মেরুদণ্ডকে পা ও নিচের পেটের অঙ্গগুলোর সাথে সংযুক্ত করে।
Usage Notes (Bengali)
"পেলভিস" শুধুমাত্র চিকিৎসাবিজ্ঞানে বা শরীরবিজ্ঞানে ব্যবহৃত হয়, সাধারণ কথোপকথনে সাধারণত ব্যবহৃত হয় না। 'Pelvic bone' বা 'pelvic pain' বলতে মূলত পেলভিস–সংক্রান্ত বোঝানো হয়। 'Pelvic' (বিশেষণ) শব্দটির সাথে গুলিয়ে ফেলা যাবে না।
Examples
The human pelvis supports the weight of the upper body.
মানুষের **পেলভিস** ওপরের দেহের ওজন ধারণ করে।
She fractured her pelvis in the accident.
এক্সিডেন্টে তার **পেলভিস** ভেঙ্গে গেছে।
The pelvis connects the spine to the legs.
**পেলভিস** মেরুদণ্ডকে পায়ের সাথে সংযুক্ত করে।
After the fall, he was told his pelvis needed weeks to heal.
পড়ে যাওয়ার পর, তাকে জানানো হয়েছিল তার **পেলভিস** সেরে উঠতে কয়েক সপ্তাহ লাগবে।
Doctors will examine the pelvis for any signs of injury.
ডাক্তাররা কোনো ধরনের আঘাতের চিহ্ন আছে কি না তা দেখতে **পেলভিস** পরীক্ষা করবেন।
Some sports, like ballet, require strong pelvis muscles.
কিছু ক্রীড়া, যেমন ব্যালে, শক্তিশালী **পেলভিস** পেশীর প্রয়োজন হয়।