“pelvic” in Japanese
骨盤の
Definition
骨盤、つまりお腹と脚の間にある下半身の部分に関することを指す言葉。主に医療や解剖学で使われます。
Usage Notes (Japanese)
ほとんどが医学や解剖学の専門用語(例:pelvic pain=骨盤の痛み、pelvic exam=骨盤検査)です。日常会話ではあまり使いません。
Examples
She went to the doctor for pelvic pain.
彼女は**骨盤**の痛みで医者に行った。
The nurse performed a pelvic exam.
看護師が**骨盤**検査を行った。
The pelvic bones support the body’s weight.
**骨盤**の骨は体重を支える。
"My doctor said my pelvic muscles are weak, so I should do some exercises," she explained.
「医者に**骨盤**の筋肉が弱いから運動したほうがいいと言われた」と彼女は説明した。
He injured his pelvic region while playing soccer last weekend.
彼は先週サッカー中に**骨盤**部分をケガした。
Physical therapists often teach pelvic floor exercises after childbirth.
理学療法士は出産後によく**骨盤**底筋のエクササイズを教える。