“pelvic” in Arabic
Definition
يتعلق بالحوض، وهو الجزء السفلي من الجذع بين البطن والساقين.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم غالبًا في السياق الطبي أو التشريحي مثل 'ألم حوضي' أو 'فحص حوضي'. لا تستخدم في مواضيع عامة تقريبًا – دائمًا تشير للجزء السفلي من الجسم.
Examples
She went to the doctor for pelvic pain.
ذهبت للطبيب بسبب ألم **حوضي**.
The nurse performed a pelvic exam.
أجرت الممرضة فحصًا **حوضيًا**.
The pelvic bones support the body’s weight.
عظام **الحوض** تدعم وزن الجسم.
"My doctor said my pelvic muscles are weak, so I should do some exercises," she explained.
"قالت الطبيبة إن عضلاتي **الحوضية** ضعيفة، لذا يجب أن أمارس بعض التمارين،" شرحت.
He injured his pelvic region while playing soccer last weekend.
أصيب بمنطقة **الحوض** أثناء لعب كرة القدم في نهاية الأسبوع الماضي.
Physical therapists often teach pelvic floor exercises after childbirth.
غالبًا ما يعلم أخصائيو العلاج الطبيعي تمارين عضلات **الحوض** بعد الولادة.