“peking” in Korean

• 베이징 (구명칭)
• 페킹 (요리 등에서)

Definition

‘베이징’은 중국의 수도의 예전 이름입니다. 특히 '페킹 덕'과 같은 전통 음식명에 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

‘베이징’이라는 명칭이 공식적으로 쓰이고, ‘페킹’은 요리 등 전통적 용도에만 사용됩니다. 일상 대화나 문서에서는 구식 표현입니다.

Examples

We went to a restaurant that served the best Peking duck I've ever had.

내가 먹어본 중에 가장 맛있는 **페킹**덕을 파는 식당에 갔어요.

My grandfather still calls Beijing 'Peking' out of habit.

우리 할아버지는 아직도 습관적으로 베이징을 '**페킹**'이라고 부르세요.

Some old maps show China’s capital city as 'Peking' instead of 'Beijing'.

옛 지도 중에는 중국 수도가 '베이징' 대신 '**페킹**'으로 표시된 것도 있습니다.

Peking is the old name for Beijing.

**베이징**은 이전 명칭이었습니다.

Have you tried Peking duck?

**페킹**덕 먹어본 적 있어요?

The Peking Opera is famous worldwide.

**베이징** 오페라는 전 세계적으로 유명합니다.