“peers” in Spanish
Definition
Personas que tienen la misma edad, estatus o habilidades que tú, especialmente en la escuela, el trabajo o grupos sociales.
Usage Notes (Spanish)
"Peers" es formal y se usa mucho en ámbitos educativos y laborales. Frases comunes: "presión de grupo" (peer pressure), "evaluación por pares" (peer review), "entre compañeros" (among peers). No se suele usar para 'amigos', sino personas con posición o estatus similar.
Examples
Children often learn from their peers at school.
Los niños suelen aprender de sus **compañeros** en la escuela.
The test results of all the peers were similar.
Los resultados del examen de todos los **compañeros** fueron similares.
Companies encourage employees to share ideas with their peers.
Las empresas animan a los empleados a compartir ideas con sus **compañeros**.
She finds it hard to talk to her peers.
A ella le cuesta hablar con sus **iguales**.
It’s normal to want approval from your peers.
Es normal querer la aprobación de tus **compañeros**.
He felt isolated because he didn’t fit in with his peers.
Se sentía aislado porque no encajaba con sus **compañeros**.