“peer” in Spanish
Definition
Un 'peer' es alguien que tiene la misma edad, estatus o nivel de habilidad que otra persona. También puede referirse a alguien de igual rango en un grupo o profesión.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos educativos y profesionales, como 'grupo de pares' o 'revisión por pares'. No se refiere a superiores ni subordinados. El plural es 'peers'. También puede ser verbo ('peer at'), pero en ese caso significa mirar atentamente.
Examples
She always compares herself to her peers, but everyone has their own pace.
Ella siempre se compara con sus **compañeros**, pero cada uno tiene su propio ritmo.
She wants to be accepted by her peers at school.
Ella quiere ser aceptada por sus **compañeros** en la escuela.
Working with your peers can help you learn faster.
Trabajar con tus **compañeros** puede ayudarte a aprender más rápido.
The program is designed for children to help their peers.
El programa está diseñado para que los niños ayuden a sus **compañeros**.
It's important to get feedback from your peers before making a decision.
Es importante recibir comentarios de tus **compañeros** antes de tomar una decisión.
During the peer review, you can learn a lot from others’ suggestions.
Durante la revisión por **pares**, puedes aprender mucho de las sugerencias de los demás.