“peeper” in Korean

• 엿보는 사람
• 피퍼(개구리)

Definition

엿보는 사람은 몰래 남을 훔쳐보는 사람을 뜻합니다. 미국에서는 '피퍼'라는 작은 개구리도 가리킬 수 있습니다.

Usage Notes (Korean)

보통 비정상적이거나 불쾌한 엿보기 행동에 씁니다. 미국에서는 'spring peeper'라는 개구리를 뜻하기도 합니다. 눈이나 관찰자 의미로는 거의 안 씁니다.

Examples

The police caught the peeper outside the window.

경찰이 창문 밖에서 **엿보는 사람**을 붙잡았다.

A peeper is a kind of small frog found in North America.

**피퍼**는 북미에서 볼 수 있는 작은 개구리입니다.

He was called a peeper because he kept looking through people's fences.

그는 자꾸 남의 울타리 너머로 바라봐서 **엿보는 사람**이라 불렸다.

Don't be a peeper—respect others' privacy.

**엿보는 사람**이 되지 마세요—남의 사생활을 존중하세요.

At night, you can hear the peepers singing in the swamp.

밤에는 습지에서 **피퍼**들의 울음소리가 들린다.

Back in college, we used to joke about the dorm peeper who never got caught.

대학 시절, 우리는 한 번도 잡히지 않은 기숙사 **엿보는 사람** 이야기를 농담 삼아 하곤 했다.