“peeling” in Bengali
Definition
Peeling মানে কোনো কিছুর বাইরের স্তর, যেমন ফলের খোসা বা ত্বক, সরিয়ে ফেলা। রোদে পোড়ার পরে ত্বক নিজে থেকে উঠে যাওয়াকেও বোঝাতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
দৈনন্দিন কথাবার্তায় প্রায়শই 'কমলা ছোলা' বা 'ত্বক উঠানো' হিসেবে ব্যবহার হয়। 'peeling mask' বা 'facial peeling' বলতে রূপচর্চার প্রসঙ্গেও আসে।
Examples
The peeling paint made the wall look old.
**ছোলেছে** রংয়ের জন্য দেয়ালটি পুরনো দেখাচ্ছিল।
Try peeling the carrots before you cook them.
রান্নার আগে গাজর **ছোলার** চেষ্টা করুন।
He is peeling an apple for his lunch.
সে দুপুরের খাবারের জন্য আপেল **ছোলছে**।
My skin is peeling after I got sunburned.
রোদে পুড়ে যাবার পরে আমার ত্বক **উঠে যাচ্ছে**।
My fingers started peeling from washing dishes so much.
বেশি সময় ধরে বাসন ধোয়ার ফলে আমার আঙ্গুলের ত্বক **উঠে যাচ্ছিল**।
There are orange peelings all over the table.
টেবিল জুড়ে কমলার **ছোলার** টুকরা ছড়িয়ে আছে।