“pear” in Japanese
洋ナシ
Definition
洋ナシは、下が丸くて上に向かって細くなる形の甘くてジューシーな果物です。熟すと緑色や黄色になります。
Usage Notes (Japanese)
「洋ナシ」は主に果物を指します。「pear-shaped」は形や、事がうまくいかない場合にも使われます。「pair(ペア)」と間違えないようにしましょう。
Examples
I ate a pear for breakfast.
朝ごはんに**洋ナシ**を食べました。
The pear is green and very juicy.
その**洋ナシ**は緑色でとてもジューシーです。
Can I have another pear?
もう一つ**洋ナシ**をもらってもいいですか?
She loves baking pear pies in autumn.
彼女は秋になると**洋ナシ**のパイを焼くのが大好きです。
That vase is shaped like a pear.
あの花瓶は**洋ナシ**の形をしています。
Do you want your pear peeled or with the skin on?
**洋ナシ**の皮をむいてほしい? それともそのまま?