“pea” in Russian
Definition
Небольшое круглое зелёное зерно, которое едят как овощ. Горох растёт в стручках и часто добавляется в супы, салаты и другие блюда.
Usage Notes (Russian)
Обычно имеет в виду обыкновенный зелёный горох. В русском языке горох чаще употребляется как вещественное существительное, но можно также посчитать зерна ('три горошины'). Встречается в выражениях вроде 'как две капли воды', аналогичных английскому 'like two peas in a pod'.
Examples
She added peas to the soup.
Она добавила **горох** в суп.
A pea is small and green.
**Горох** маленький и зелёный.
There are five peas on my plate.
На моей тарелке пять **горошин**.
He picked up every single pea with his chopsticks.
Он поднял каждую **горошину** палочками.
They're like two peas in a pod—always together and so similar.
Они как две **горошины** в стручке — всегда вместе и очень похожи.
I love eating fresh peas straight from the pod.
Я люблю есть свежий **горох** прямо из стручка.