“paychecks” in Korean

• 급여 명세서
• 월급(지급액)

Definition

급여 명세서는 직원이 회사로부터 얼마의 급여를 받았는지 보여주는 문서 또는 내역입니다. 지급된 월급 그 자체를 의미하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

'Paycheck'는 주로 미국에서 쓰이며, 종이로 받는 경우와 계좌이체 둘 다 뜻할 수 있습니다. 'paychecks 를 받는다'는 식의 회사 내 대화에서도 흔합니다.

Examples

Our paychecks come on Friday every week.

우리 **급여 명세서**는 매주 금요일에 나와요.

They opened their paychecks to check the amount.

그들은 **급여 명세서**를 열어 금액을 확인했다.

Some people save part of their paychecks every month.

어떤 사람들은 매달 **급여 명세서**의 일부를 저축합니다.

After taxes, our paychecks are much smaller than we expected.

세금을 제하면 우리의 **급여 명세서**는 기대했던 것보다 훨씬 적습니다.

I wish our paychecks were enough to cover all the bills.

우리 **급여 명세서**가 모든 청구서를 지불할 만큼 충분했으면 좋겠어요.

Everyone was excited because their paychecks finally arrived after the delay.

모두가 흥분했다. 지연 끝에 **급여 명세서**가 드디어 도착했기 때문이다.