“payback” in Arabic

• انتقام
• سداد (مالي/قرض)

Definition

تعني كلمة 'payback' الانتقام من شخص ما أو استرداد مبلغ مالي من قرض أو استثمار.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'payback' غير رسمية. تُستخدم غالبًا للحديث عن الانتقام ('sweet payback') وأيضًا في المصطلحات المالية ('payback period'). يجب فهم المعنى من السياق. نادرًا ما تُستخدم في الكتابة الرسمية.

Examples

He finally got his payback after all these years.

حصل أخيرًا على **انتقامه** بعد كل هذه السنوات.

The company expects a quick payback on its investment.

تتوقع الشركة **سدادًا** سريعًا على استثمارها.

She thought the payback was unfair.

اعتقدت أن **الانتقام** كان غير عادل.

Trust me, payback is coming sooner than you think.

صدقني، **الانتقام** قادم أسرع مما تعتقد.

'That was some serious payback for what he did last week.'

“كان هذا **انتقامًا** قويًا لما فعله الأسبوع الماضي.”

My loan has a five-year payback period.

قرضي لديه فترة **سداد** مدتها خمس سنوات.