“patrol” in Arabic

• يُسيِّر دورية
• دورية

Definition

تعني patrol التحرك بانتظام في منطقة ما لمراقبتها والحفاظ على سلامتها. وكاسم، تشير إلى عملية المراقبة هذه أو إلى المجموعة التي تقوم بها.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل الكلمة كثيرًا مع الشرطة أو الجنود أو الحراس أو الحدود، مثل 'patrol the streets' و'border patrol'. ويمكن أن تكون فعلًا أو اسمًا. وعند الحديث عن جولة واحدة، يُستعمل غالبًا 'go on patrol' أو 'do a patrol'. وهي أكثر رسمية من 'walk around' أو 'check'.

Examples

The beach is regularly patrolled during the summer.

يتم **تسيير دوريات** على الشاطئ بانتظام خلال الصيف.

Police officers patrol the streets at night.

يقوم رجال الشرطة **بتسيير دوريات** في الشوارع ليلًا.

The guards patrol the building every hour.

يقوم الحراس **بتفقد** المبنى كل ساعة.

A border patrol stopped the truck.

أوقفت **دورية** حدودية الشاحنة.

They added more officers to patrol the area after the storm.

أضافوا مزيدًا من العناصر **لتسيير دوريات** في المنطقة بعد العاصفة.

We saw a security patrol near the parking lot.

رأينا **دورية** أمنية قرب موقف السيارات.