“path” in Urdu

• راستہ
• راہ (زندگی کی سمت)

Definition

وہ راستہ یا سڑک جس پر لوگ چلتے ہیں، عام طور پر سڑک سے چھوٹی ہوتی ہے۔ یہ زندگی یا کام میں اختیار کی گئی سمت کو بھی ظاہر کرتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ حقیقی چلنے کے راستے اور مجازی زندگی میں اپنائی گئی سمت دونوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر 'road' یا 'route' سے کم رسمی اور چھوٹا مفہوم رکھتا ہے۔

Examples

We walked along the path by the river.

ہم دریا کے کنارے **راستہ** پر چل رہے تھے۔

The path to the school is short.

اسکول کا **راستہ** چھوٹا ہے۔

She chose a different path in life.

اس نے زندگی میں مختلف **راہ** اختیار کی۔

I wasn't sure about this job at first, but now it feels like the right path for me.

پہلے اس نوکری کے بارے میں یقین نہیں تھا لیکن اب لگتا ہے یہ میرے لیے درست **راہ** ہے۔

Be careful—the path gets really slippery after it rains.

احتیاط کرنا—بارش کے بعد **راستہ** بہت پھسلن والا ہو جاتا ہے۔

Our paths crossed again years later at a conference.

کئی سال بعد ایک کانفرنس میں ہماری **راہیں** پھر مل گئیں۔