“pastor” in Indonesian
Definition
Pendeta adalah pemimpin jemaat di gereja Kristen yang memberikan bimbingan rohani. Dalam konteks tertentu, bisa juga berarti orang yang menggembalakan domba.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini paling umum untuk pemimpin gereja ('church pastor'), tapi juga bisa berarti 'gembala' terutama dalam konteks Alkitab atau lama. Dalam gereja, penggunaan lebih formal atau setengah formal.
Examples
The pastor gave a speech at the Sunday service.
**Pendeta** memberikan pidato pada kebaktian hari Minggu.
The pastor takes care of the church members.
**Pendeta** merawat anggota gereja.
The shepherd and the pastor are different jobs.
Gembala dan **pendeta** adalah dua pekerjaan yang berbeda.
Our pastor always listens when we need advice.
**Pendeta** kami selalu mau mendengarkan kami saat kami butuh nasihat.
After the meeting, the pastor greeted everyone at the door.
Setelah pertemuan, **pendeta** menyapa semua orang di pintu.
He became a pastor because he wanted to help his community.
Dia menjadi **pendeta** karena ingin membantu komunitasnya.