“passover” in Turkish
Definition
Hamursuz Bayramı, Yahudilerin Mısır’daki kölelikten kurtuluşunu kutladığı önemli bir dindir. Özel törenler ve yemeklerle anılır.
Usage Notes (Turkish)
'Hamursuz Bayramı' yalnızca bu Yahudi bayramı için kullanılır, genel anlamda 'üzerinden geçmek' ya da başka anlamlar taşımaz. Sıklıkla 'Hamursuz Bayramı kutlamak', 'Hamursuz Bayramı yemeği', 'Hamursuz Seder' ifadeleriyle geçer.
Examples
My friend celebrates Passover every spring.
Arkadaşım her bahar **Hamursuz Bayramı** kutluyor.
Passover lasts for eight days.
**Hamursuz Bayramı** sekiz gün sürer.
Schools in some cities close for Passover so students can celebrate at home.
Bazı şehirlerde okullar **Hamursuz Bayramı** için kapanır ve öğrenciler evde kutlayabilir.
During Passover, special foods are eaten.
**Hamursuz Bayramı** sırasında özel yemekler yenir.
My neighbor invited me to their family's Passover Seder this year.
Komşum bu yıl ailesinin **Hamursuz Bayramı** Seder’ine beni davet etti.
Many people travel long distances to be with family for Passover.
Birçok kişi **Hamursuz Bayramı** için aileleriyle beraber olmak adına uzun mesafeler kat eder.