pass” in Russian

передаватьпроходитьсдать (экзамен)

Definition

Это глагол, который означает передавать что-то кому-то, проходить мимо чего-то или успешно сдать экзамен. Также используется в спорте при передаче мяча.

Usage Notes (Russian)

Много значений: 'pass an exam' — сдать экзамен, 'pass by' — пройти мимо, 'pass the salt' — передать соль. 'pass away' значит умереть (мягко). 'approve' не используется для экзаменов — только 'pass'.

Examples

Can you pass me the bread?

Можешь **передать** мне хлеб?

I hope I pass the test tomorrow.

Надеюсь, я **сдам** экзамен завтра.

The car passed the house quickly.

Машина быстро **проехала** мимо дома.

She didn't pass out at the concert, but she felt dizzy.

На концерте она не **потеряла сознание**, но почувствовала головокружение.

Did you see how he passed the ball in that game?

Ты видел, как он **отдал** пас в той игре?

Time seemed to pass so slowly when I was waiting.

Когда я ждал, время казалось, **проходит** очень медленно.