“pass” in Arabic

• يمر
• يجتاز (امتحان)
• يمرر (كرة)

Definition

التحرك بجانب شيء، إعطاء شيء لشخص، أو النجاح في اختبار أو فحص. تُستخدم 'pass' أيضًا في الألعاب لتمرير الكرة إلى لاعب آخر.

Usage Notes (Arabic)

فعل شائع جدًا وله معانٍ متعددة. تعبيرات شائعة: 'pass an exam' (يجتاز امتحانًا)، 'pass by' (يمر بقرب)، 'pass the salt' (ناولني الملح). في الرياضة، 'pass' تعني تمرير الكرة. 'Pass away' تعبير مؤدب للموت. استخدم 'pass' وليس 'approve' للامتحانات.

Examples

Can you pass me the bread?

هل يمكنك أن **تمرر** لي الخبز؟

I hope I pass the test tomorrow.

آمل أن **أنجح** في الامتحان غدًا.

The car passed the house quickly.

**مرت** السيارة بجانب المنزل بسرعة.

She didn't pass out at the concert, but she felt dizzy.

لم **تفقد** وعيها في الحفل، لكنها شعرت بالدوار.

Did you see how he passed the ball in that game?

هل رأيت كيف **مرر** الكرة في تلك المباراة؟

Time seemed to pass so slowly when I was waiting.

يبدو أن الوقت كان **يمر** ببطء شديد أثناء انتظاري.